Diskussion:Görlitzbände: Unterschied zwischen den Versionen
(→Anregung) |
(kooperation mir ratsarchiv?) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
Schema: ORIGINAL -> SCAN (Bild) / OCR (Text) -> Manuelle Überarbeitung => komplettes Archiv auf Papier und im Wiki = Grundlage für bestehende und neue Artikel | Schema: ORIGINAL -> SCAN (Bild) / OCR (Text) -> Manuelle Überarbeitung => komplettes Archiv auf Papier und im Wiki = Grundlage für bestehende und neue Artikel | ||
| − | PS: Macht so schnell es geht komplette Scans der Papierfassung. Falls den Unterlagen was passiert (Schusseligkeit, Wasser, Schimmel, Ungeziefer) | + | PS: Macht so schnell es geht komplette Scans der Papierfassung. Falls den Unterlagen was passiert (Schusseligkeit, Wasser, Schimmel, Ungeziefer) wird es sonst blöd. Und habt dann viel Geduld, Wikisource hat z.B. für die Erfassung von [http://de.wikisource.org/wiki/Index:Faust_-_Der_Trag%C3%B6die_erster_Teil Faust - Der Tragödie erster Teil], 315 Seiten, über vier Jahre benötigt (inkl. zweimal komplett Korrekturlesen). |
--[[Benutzer:Friedel|Friedel]] 15:07, 9. Jun. 2008 (CEST) | --[[Benutzer:Friedel|Friedel]] 15:07, 9. Jun. 2008 (CEST) | ||
| − | + | : Danke Friedel ... wir werden mit dem Urheber einen Vertrag gestalten, wo er uns seine Rechte übergibt und dem Nutzungsrecht im Stadtwiki Görlitz zustimmt. Das wird eine Menge Arbeit aber so wie Du es beschrieben hast, haben wir es uns auch schon überlegt. Dauert aber eben lange und ist ein FullTimeJob :-) --[[Benutzer:FleischerK|FleischerK]] 20:23, 9. Jun. 2008 (CEST) | |
| − | + | :: Könnt ihr mit dem Projekt vielleicht mit dem [http://www.goerlitz.de/?menue=1598&subnavi=1599&subnavisub=2670&lang_id=1 Ratsarchiv] kooperieren? Mit den Archiven für meine [http://www.pfenz.de/wiki/Pfenzland Region] versuche ich Kontakte anzubahnen. Wir Stadtwikis haben vom Prinzip her die gleichen Interessen wie die amtlichen Archive. --[[Benutzer:Friedel|Friedel]] 13:48, 10. Jun. 2008 (CEST) | |
Version vom 10. Juni 2008, 13:48 Uhr
Anregungen
Zum einen sollte der edle Spender erklären unter welcher Lizenz er sein Werk stellt (CC-by-sa?)
Zum Digitalisieren: Als Vorbild kann man sich Wikisource nehmen. Die Scannen die Originale oder fotografieren sie ab, stellen alles ins Netz und die breite Masse darf Texte extrahieren. Das Verfahren lässt sich noch durch eine Texterkennungssoftware ergänzen (OCR). Nach und nach können dann die Informationen der so digitalisierten 1:1-Fassungen der Texte in Artikel verbaut werden.
Schema: ORIGINAL -> SCAN (Bild) / OCR (Text) -> Manuelle Überarbeitung => komplettes Archiv auf Papier und im Wiki = Grundlage für bestehende und neue Artikel
PS: Macht so schnell es geht komplette Scans der Papierfassung. Falls den Unterlagen was passiert (Schusseligkeit, Wasser, Schimmel, Ungeziefer) wird es sonst blöd. Und habt dann viel Geduld, Wikisource hat z.B. für die Erfassung von Faust - Der Tragödie erster Teil, 315 Seiten, über vier Jahre benötigt (inkl. zweimal komplett Korrekturlesen).
--Friedel 15:07, 9. Jun. 2008 (CEST)
- Danke Friedel ... wir werden mit dem Urheber einen Vertrag gestalten, wo er uns seine Rechte übergibt und dem Nutzungsrecht im Stadtwiki Görlitz zustimmt. Das wird eine Menge Arbeit aber so wie Du es beschrieben hast, haben wir es uns auch schon überlegt. Dauert aber eben lange und ist ein FullTimeJob :-) --FleischerK 20:23, 9. Jun. 2008 (CEST)
- Könnt ihr mit dem Projekt vielleicht mit dem Ratsarchiv kooperieren? Mit den Archiven für meine Region versuche ich Kontakte anzubahnen. Wir Stadtwikis haben vom Prinzip her die gleichen Interessen wie die amtlichen Archive. --Friedel 13:48, 10. Jun. 2008 (CEST)
